Traduceri Specializate
peste 30 de Limbi Straine
Traducerile specializate implica transpunerea unui text dintr-o limba in alta, intr-un domeniu specific. Acestea nu sunt realizate de orice traducator, ci de experti care au cunostinte aprofundate in domeniul respectiv.
- Traduceri din domeniul financiar bancar
- Traduceri juridice
- Traduceri tehnice
- Traduceri in domeniul medical, farmaceutic si de asigurari
- Traduceri in marketing, PR
- Traduceri de website-uri
- Traduceri pentru parcul Auto al companiei
- Traduceri acte de studii pentru angajatii companiei
- Traduceri acte de stare civila pentru angajatii companiei
Cine ne recomanda?
Cum se asigură calitatea în traducerile specializate?
Asigurarea calității în traducerile specializate implică o serie de etape și măsuri. Aici sunt câteva dintre acestea:
1. Selectarea traducătorului potrivit:
Un traducător cu experiență în domeniul juridic, tehnic sau medical va fi familiarizat cu terminologia și cerințele specifice ale acestui domeniu.
2. Revizuire și corectură:
O altă persoană, de preferat un alt traducător specializat în același domeniu, ar trebui să verifice traducerea pentru a detecta eventualele erori sau incoerențe
3. Utilizarea instrumentelor de traducere asistată:
Aceste instrumente ajută la gestionarea terminologiei, la păstrarea consistenței și la accelerarea procesului de traducere.
Beneficiaza de 5% discount
Plaseaza o comanda prin formularul de pe website si beneficiaza de un discount de 5 % la serviciile noastre de traduceri autorizate, traduceri legalizate, traduceri specializate, interpretariat simultan si consecutiv, apostilare si supralegalizare:
De ce aleg clientii BPT-Traduceri?
Clientii beneficiaza de oferte speciale pentru traducerile autorizate efectuate de biroul nostru de traduceri si interpretariat. Traducerile autorizate realizate prin intermendiul biroului nostru de traduceri respecta standardele europene din domeniu.Traducerile autorizate livrate de noi sunt realizate de experti cu minim cinci ani in domeniu.
Automatizare
Folosim aparatura profesionala de ultima generatie si programe software de specialitate care ne permit verificarea calitatii si managementul comenzilor intr-un timp forte scurt.
Termene Scurte
Suntem la curent cu dinamica pietii care genereaza actiuni si nevoi neprevazute, prin urmare va intelegem si va oferim aceleasi servicii de calitate inclusiv in situatiile de criza.
Consultanta
Vrem sa ne cunoastem, sa identificam nevoile dumneavoastra pentru a va putea recomanda solutii viabile.Prin urmare va invitam la sediul nostru central din Bucuresti.
Confidentialitate
Acordam o atentie deosebita aspectelor de securitate a datelor si proiectelor pe care le prelucram in relatia cu dumneavoastrasi dispunem de toate uneltele necesare pentru protejarea acestora.
Traducatori Autorizati
Punand pret pe calitatea servicilor si satisfactia clientilor, traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei, cu minim 5 ani de experienta in domeniu vizat.
Tarife
Noii clienti beneficiaza de deschidere, profesionalism si chiar oferte speciale atunci când lucreaza cu biroul nostru de traduceri si interpretariat.
Clienti
Tratam clientii fideli intr-o maniera deosebita, astfel acestia beneficiand de tarife preferentiale si prioritate in solutionarea proiectelor.
Account Manager
Vom asigna o persoana dedicata care va gestiona relatia comerciala cu compania dvs. astfel incat sa aveti tot
Livrare documente
Nu ai timp sa vii sa ridici documentele de la sediul biroului nostru de traduceri? Nicio problema! Ti le trimitem noi acasa, sau la birou, prin serviciul nostru de livrare.
Alatura-te comunitatii de clienti multumiti!
Intrebari frecvente despre traduceri specializate
1. Ce este o traducere specializata?
O traducere specializata este traducerea unui text dintr-o limba in alta, intr-un domeniu specific.
2. Cine realizeaza traducerile specializate?
Traducerile specializate sunt realizate de experti traducatori ce detin cunostinte aprofundate in domeniul respectiv.
3. Unde se folosesc traducerile specializate?
In general, traducerile specializate sunt solicitate de persoane juridice ce au nevoie de respectivele traduceri in vederea desfasurarii activitatii curente.
4. Ce trebuie sa fac sa obtin o traducere specializata?
Ne contactezi pe noi! Biroul nostru de traduceri se ocupa de procesul de traducere, revizie si ediatare, iar tu primesti rezultatul final.
5. Cât durează realizarea unei traduceri specializate?
Durata realizarii unei traduceri specializate poate varia in functie de marimea si complexitatea textului. Pentru a obtine un termen de realizare exact, trimite-ne documentul prin website sau pe email, iar noi il evaluam prompt si-ti raspundem cu termenul de livrare si costul aferent.
6. In ce orase furnizati servicii?
Prin serviciul de preluare a comenzilor direct în mediul online, biroul nostru de traduceri legalizate va poate deservi interesele și acoperi nevoile pentru traduceri legalizate în toată tara: Bucuresti, Ploiesti, Pitesti, Giurgiu, Constanta, Brasov, Timisoara, Cluj Napoca, Iasi, Craiova, Galati, Braila, Oradea, Arad, Bacau, Sibiu, Targu Mures, Targu Jiu, Baia Mare, Buzau, Botosani, Satu Mare, Ramnicu Valcea, Drobeta Turnu Severin, Suceava, Piatra Neamt, Targoviste, Focsani, Bistrita, Tulcea, Resita, Slatina, Calarasi, Alba Iulia, Deva, Alexandria, Slobozia, Turda, Medias, Barlad, Roman, Sfantu Gheorghe, Deva, Hunedoara, Zalau, Vaslui, Voluntari, Lugoj, Medgidia, Onesti, Miercurea Ciuc, Petrosani, Mangalia, Tecuci, Pascani, Reghin, Mioveni, Fetesti, Sighisoara, Borsa, Curtea de Arges, Sebes, Husi, Moinesti, Falticeni.